hifi engine

NAD L-40 service manual/Schematic needed

Does the headphone jack cut out the speakers manually or electronicaly?